Ecrin ismi

Pembiskizlarim01

Kızlar bebegime ecrin ismini koymak istiyorum ama bazilari iyi araştır fln diyolar sizin bi bilginiz varmi acaba bu isim hakkında

Happylif3

Pembiskizlarim01 Ecrin
Bu aralar popüler olan Ecrin’in anlamı çoğu yerde ‘Allah’ın hediyesi’ olarak geçiyor. Fakat Ecrin’in anlamı ‘Allah’ın hediyesi’ değil!
Ecrin isminin kökeni Arapça olan ‘ecr’ kelimesinden gelir. Ecr ‘ücur, ücret’ demektir, ve Ecrin de ‘ücret’ demektir.
Ücret kelimesini ‘ecret’ olarakta yazabiliriz, ama bu kelimenin telaffuzu daha zor olduğu için tercih edilmiyor.
Değerli hocamız Nihat Hatipoğlu da programında Ecrin ismi hakkındaki gerçekleri açıklamıştı.

Ecrin’in Kuran’da geçtigi ayet: قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ (Kul mâ es’elukum aleyhi min ecrin ve mâ ene minel mutekellifîn(mutekellifîne))
Türkçe’de anlamı: De ki: Buna karşılık ben sizden bir ücret istemiyorum. Ve ben olduğundan başka türlü görünenlerden de değilim.

Happylif3

Pembiskizlarim01 Sana en sağlam yerden aldım canım. İnternette yazan anlamlar malesef yanıltıcı

Zeynepreyyan

Pembiskizlarim01 Ecrin ismini sevmiyorum sadece ücret demek

Didi6

Pembiskizlarim01
Ecrin kelimesini isim olarak koymak mantıksız

Ecr ücret demek
Ecrin ücreti demek
Ecr sevap olarak da yorumlanıyor, ancak Ecrin en iyi ihtimalle –sevabı– anlamına gelir..
Bu ismi koyacaksan anca Ecr veya Ecir şeklinde mantıklı.

Düşünün, bir Arap kızına Denizi ismini koysa, Deniz yerine.
Veya Öyküsü ismini koysa, Öykü yerine.
Komik olur demi?
Ee, Ecrin de Denizi, Öyküsü gibi tıpkı. Komik.

Miskokulum35

Happylif3 eşimde istiyordu ama öğrenince koymadık

Pembiskizlarim01

Yani koymakta sıkıntı yok degil mi

Happylif3

Pembiskizlarim01 Yok ama anlamı ücret canım

Yumurcakk

Ya ben de ecein koymayı düşünüyorum koz olursa gercekten ecrin ücret demekmiymiş😒 üzüldüm

NurRuveyda

Yumurcakk Sadece ücret olarak geçmiyor ki. Zaten ecir mükâfat manasına da gelir. Kötü bir manası yok. Sadece tek bir mana olarak anlaşılmamalı. Arapça kökü çok değişkendir. Bir kelimeden birçok mana çıkar. Ki zaten mükafat olarak daha çok anılır.

bambam_betty

Evet ecrin ücret demekmiş. Benim fikrim zaten telaffuzu da zor ve pek de hoş gelmiyor kulağa. Kuran da geçen her kelime koyulmaz zaten. Bebeklerimize anlamlı, güzel isimler koyalım 🤍🤍

Pembiskizlarim01

Nihat hatipoğlunu simdi actimda sevap dedi canim

Happylif3

Pembiskizlarim01 Yani ücret işte anlamı canım. Anlamı hoşuna gidiyorsa koy tabi. Günah değil sonuçta. Zaten hoca açıklamış anlamını. Bi yasak yok

zyzy-25_80

Pembiskizlarim01 aynn bende izlrdim sevap demek diyor

Pembiskizlarim01

Cok hoş geliyo bana niyeyse ya vazgecemiyorum buyuk kizima mirayyı cok istemistim koymamistim icimde kaldi mesela buda oyle olur mu ki diye dusunuyorum 😂

zyzy-25_80

ecrin ucret degil mükafat demek diye biliyorum bi tanıdığımız koydu kizina hoca ismi kulagina okumak icin geldigindd cok guzel bir isim koymussunuz dedi bendd ecrin koyacagim insallah 💜

Pembiskizlarim01

zyzy-25_80 yaaa icimi cok ferahlattın inan ki 🥰

Zeynepreyyan

zyzy-25_80 Ecrin ücret demek mükafat değil

zyzy-25_80

videoyu paylasamiyorum ama youtubden izleyebilirisniz

Pembiskizlarim01

zyzy-25_80 izledim canım

Didi6

Pembiskizlarim01

Ilahiyatçı Prof. Dr. Süleyman Ateş bunu demiş mesela:
Ecrin kelimesi isim olamaz. Çünkü ecr kelimesi ücret, ödül, maaş anlamını verir. Kelimenin başına bir takı (cer) harfi gelirse o zaman ecrin olur. Ama asıl kelime ecr’dir. Siz bu ismi vermek istiyorsanız olabilir ama Araplarda böyle bir isim verilmez.

Sonraki Sayfa »